Las cartillas EPES son instrumentos de comunicación escrita, entre 4 a 30 páginas, que permiten informar o entregar contenidos educativos sobre un tema o actividad comunitaria; con un lenguaje claro y directo, evitando los tecnicismos y vocabularios especializados, con el objetivo de que los textos sean de fácil y pronta comprensión por la comunidad. Si bien las cartillas, por si solas pueden informar e instruir, siempre se procura conversar con las personas que las reciben, orientándolas sobre sus contenidos y el uso como material informativo y educativo.